Domeniile Tohani Fetească Neagră demidulce 2017 (Romania)

 Read in English      Leer en Español

The Fetească Neagră (Black Maiden) variety is a pre-phylloxeric and native grape from Moldova and eastern Romania. Its oenological quality contrasts with the short vineyard area dedicated to it in the countries before named. Its late cycle is especially favorable for the southernmost Romanian vineyards, and of course Domeniile Tohani winery is installed in that part of the country. This variety quality and personality can revive the Romanian wine scene in a medium-short term.

Visually a medium opacity with a halfway color between youthness and evolution. An original nose around blue flower, lavender and wild strawberry hints. When oxygenating, floral and more forest fruit such as raspberry or cassis notes are added. Unfortunately there are also TCA's traces from poor quality cork. In mouth a light roundness on the palate, the sweetness is barely noticeable. Light development, with a sweetness touch making it feminine. A present but integrated acidity and 12.5 % warmth linking with a black spice register. A spicy finish adding volume before leaving a fruity trail.


I bought this reference (and others of the same origin) in a Romanian food store in a working-class neighborhood of my city for 4,20 euros / $ 4'47. To say that in Spain the Romanian community is adapting better and better to the particularities of the country. In addition, this immigrant community is one of the most respected thanks to its attitude at work, its Christianism, its good command of Spanish lenguage and even its Caucasian appearance. More and more Romanian wine is apreciated although there are always things to improve such as the quality of its corks.

La variedad Fetească Neagră (Black Maiden) es una variedad nativa pre-filoxérica de la zona de Moldavia y Rumanía oriental. Su calidad enológica contrasta con la escasa superficie de viñedo que se le dedica en los países que he nombrado. Su ciclo tardío es especialmente favorable para los viñedos más meridionales rumanos, y por supuesto Domeniile Tohani es una bodega instalada en esa parte del país . La calidad y la personalidad de esta variedad puede hacer resurgir el panorama vinícola rumano a medio-corto plazo.

Visualmente una mediana opacidad con un color a medio camino entre juventud y evolución. Una nariz original en torno a notas de flor azul, lavanda y fresa silvestre. Al oxigenar se suman notas florales y más fruta del bosque como la frambuesa o el cassis. Desgraciadamente también hay rastros de TCA a causa de un corcho de mala calidad. Entrada en boca de ligera redondez, el dulzor apenas se percibe. Desarrollo ligero, con un puntito de dulzor que lo hace femenino. Acidez presente pero integrada y calidez de 12'5 % que enlaza con un registro de especia negra. Final especiado que pone volumen antes de dejar un rastro frutal.

Adquirí esta referencia (y otras del mismo origen) en una tienda de alimentación rumana en un barrio obrero de mi ciudad por 4'20 euros. Decir que en España la comunidad de Rumanía se adapta cada vez mejor a las particularidades del país. Además, esta comunidad inmigrante es una de las más respetadas gracias a su actitud en el trabajo, su cristianismo, su buen dominio del castellano e incluso su apariencia caucásica. Cada vez son más quienes apreciamos el vino rumano aunque siempre hay cosas que mejorar como la calidad de sus corchos.